花蓮縣富里鄉吉拉米代部落文化產業協會
組員小檔案
田詠葳
交通大學 人文社會學系
田詠葳，來自理工大學的人文科系，喜愛人類學與影像傳播，希望理工與人文領域不是兩條平行線，跨界合作可以擦出更多新火花。
羅凱諭
交通大學 人文社會學系
2018年，夏
我在吉拉米代。
出去之前，
再好好地看一次台灣，
長大之前，
再溫柔地說一個故事。
蹲點影音
導演的話:
導演：田詠葳 (交通大學 人文社會學系)、羅凱諭 (交通大學 人文社會學系)
希望大家想到偏鄉可以不再只想到人口流失。這一次，部落青年要告訴我們，回來，是自己的選擇，而自身的居留也帶有主動性，想承接傳統亦同時帶出新面貌，幫助這個文化活下去，不致於失去對於文化多元的想像。
影片簡介:
許多部落因現代化逐漸喪失自我文化，而產生傳承危機。但吉拉米代部落我們卻看到了部落青年騰莫言‧基鬧與陳建廣對部落的付出與期許，將危機視為轉機，傳承住在血液裡的部落情，話出耆老生活智慧的永恆意義。
你好，吉拉米代
創作理念:
作品1:
莫言老師&建廣哥的七大金句，從與他們訪談中挑選出來製作成明信片，提醒自己文化傳承的重要性。
作品2:
字母拼音表，在前往學田部落時，在黑暗部落的頭目家學習的拼音，也把我們平常用到的幾個詞語都標上了音標，學習母語的一大步。
作品3:
記錄下15天的吉拉米代生活，每張拍立得後面，都貼上了QR Code，拿起手機掃描就能看見我們每日的日誌和影片。
服務成果
服務簡介
以文字與影片來記錄當地的阿美族文化生活——拍攝部落會議、農場生活以及豐年祭等，製作介紹部落農場的理念宣傳片與紀錄豐年祭全程的紀錄片，存進部落電腦內以供留給部落產業文化協會使用。
蹲點心得
在地故事
蹲點日誌
2018.08.25
第十五句-美好的樣子makapahay
2018.08.24
第十四句-女鬼瀑布Cikawasay
2018.08.20
第十三句-pa ke lang
2018.08.19
第十二句-阿魯賽賽a lu say say
2018.08.19
第十一句-帶刀的ci po wu tay
2018.08.18
第十句-年齡階層se rar
2018.08.16
第九句-patakos
2018.08.13
第七句 Pinanaman
2018.08.12
第五句-豐年祭 伊利幸
2018.08.11
第四句-伊娜：阿呢格賴，嘎魯奶應
2018.08.10
第三句-老闆，老闆娘好
2018.08.9
第二句-阿傌，啊賴！
2018.08.8
第一句-哪唉吼