Back to top

蹲點日誌 - 臺東縣 卡大地布部落 - 卡大地布的呼吸|貳.學

𝟐𝟎𝟐𝟔.𝟎𝟖.𝟎𝟏(五)

【學】

從今天開始是卡大地布青年會辦的教育營,學員們主要都是文化成長班的工作人員。參與前,對我們來說最新奇的就是報名費—100元+三碗米。前一天晚上匆匆忙忙從知本騎車到市區的全聯買米,東挑西挑,一直在衡量三碗米到底有多少,也是一種新奇的體驗。

第一堂是由Lena'an 詠心姐姐主持的族語課程!說是課程可能有點太死板,我們覺得更像是在團康遊戲中融入族語,讓大家有動力(拿第一名的福利)學習。對於什麼都不會的我們來說有點憂喜參半,喜是遊戲很有創意,同時也可以認識其他人;憂是我們是大寫的族語小白,唯一會的族語大概是katratripulr(卡大地布)和ikasahar(熱愛/喜歡)。

遊戲是這樣進行的:每人會拿到不同的族語字卡,而這些字分別會對應四種主題—derun(夏天)、kasede'an(禮拜天)、venavariw(颱風天)、piniwalrakan(生日天),依主題分成四個小組,這也是我們接下來兩天教育營的組別。會有10張提示卡,在巴拉冠的戶外空間尋找,找到之後就可以去跟Lena'an問提示。從族語發現,也有類似英文的字根字首字尾,可以從已知的詞語去猜未知的詞語,所以儘管有些字他們沒有學過,還是可以推測出屬於哪一個主題的詞。

再來第二堂課邀請到婦女會連六任的會長—小親媽媽來幫我們上手作課—「rekerekepan」。雅玟老師(撒楞)告訴我們,「rekep」是「組合」的意思,而「rekerekepan」的意思為「多種物件組合」。而rekerekepan在部落裡指的是知本和建和的卑南族未婚女子傳統服飾才有的背袋飾品。知本的rekerekepan外型有點像爆炸頭,而建和的會多兩個橢圓,可是因為現代大家很少親手製作,大多數都是採用購買的方式取得,所以分不太出來。

以前rekerekepan都是由男生製作,老人家的說法是:「以前男生長時間在會所裡,他們在有空的時候就會做rekerekepan,送給喜歡的女生。但後來因為時代改變,男生無法常駐在parakuang(巴拉冠),所以漸漸變成是願意承襲手藝或是手很巧的人才會繼續做rekerekepan。rekerekepan不僅製作工程繁瑣,連材料也很講究,材料包函「竹片、藤、細繩、布」,需找到適合大小的竹子並削成竹片,細繩纏繞,就會花很多時間,猜測這也是手藝快失傳的其中一個原因。

第三堂課則是「終極任務大挑戰預備心」,光看課程名稱不太能確定活動內容,但接下來所得到的訊息超乎我們的想像。

(未完待續)