蹲點日誌 - 臺東縣 卡大地布部落 - 卡大地布的呼吸|拾參.珍心的○○○

𝟐𝟎𝟐𝟔.𝟎𝟖.𝟏𝟐(三)
【珍心的○○○】
今天一整個早上我們都在做美食!大家一起做地瓜芋圓西米露甜湯,下午則是帶著甜湯去拜訪部落的「大寶貝們」,也一起唱昨天學的歌謠給大寶貝們聽。

每一組都有一盆地瓜、芋頭和一包西谷米,大家分工合作,有的去洗地瓜,有的煮西谷米,有的把芋頭捏碎。地瓜洗完之後,大家要幫地瓜削皮,芋頭捏碎之後要加配好的粉製作成芋圓,西米露在煮的時候要不斷攪拌,各組的隊輔們從頭忙到尾,小朋友們削不完的地瓜,捏不完的芋圓,都是小隊輔們一個一個辛辛苦苦削完捏完的,小朋友們捏到芋圓每個都很開心,但也有小小朋友當黏土在捏,弄得到處都是,但此時我們卻聽到「他們開心最重要」,讓我覺得很溫馨,第一時間,我可能會想到需要清潔,或是這樣到處都黏黏的,但隊輔們讓小朋友們有空間發揮創意,以鼓勵的方式代替謾罵,而且也做好心理準備了,秉持著他們來這裡有開心的回憶最重要。畫面裡,小隊輔即使很忙碌,還要顧小朋友,但他們一點都沒有不耐煩,忙碌之餘也可以互相幫忙,至於小朋友們在最後也很認真一起打掃環境,會幫忙掃地拖地,看到垃圾也會主動撿起來拿去丟!甜湯的前置作業時間比我們想像中的更長,原本要讓小朋友們自己煮芋圓,但因為時間關係,大家把煮好的西谷米、切好的地瓜和搓好的芋圓整理好,就開始收拾環境。

午餐時間是由知本天主堂認養,知本天主堂從文化成長班最一開始持續支持到現在,是成長班的強大後盾,課程內容會需要使用場地,天主堂也會提供給成長班。今天準備的菜色也很豐富,有小朋友最喜歡的咖喱,有菜也有蛋,還要消暑的西瓜!
下午午休起來一樣要跳早操,可是剛好遇到防空演習,所以我們沒辦法跑去室外跳早操,但誰都抵擋不了大家舞動,我們就在室內跳!
接下來的課程是「耕著一起學」,了解祖先耕種的食物,了解平常會吃到的食物,以及了解dawa (小米),並且透過節奏遊戲學習農耕相關的族語,也有介紹為什麼早上要使用地瓜和芋頭製作甜湯,是過去祖先常吃的食物,也是祭典上會出現的食物!
終於來到了「拜訪大寶貝」的環節啦,知本天主堂的大家幫我們把上午準備的材料煮成甜湯,讓我們帶出門去拜訪部落的耆老們。出發前我們練習用族語表達問候,和耆老打招呼,唱歌前後要問imu 的問題,還有離開前的問候語。
打招呼:imu 'inava u ziya?
唱歌前:imu sasenay mi Pakasemangal kaninu
唱歌後:imu sahar ku ziya maw?
離開前:imu marepana' uwa ta ziya

今天要拜訪的大寶貝們很多,將近30個大寶貝,成長班的學員加上隊輔們,將近100多人,想必走上馬路要很注意安全,我們青年會會長想到了一個很可愛的方法!在馬路上的時候隊輔們走在外側,學員們走在內側,而隊輔們手拉著塑膠紅繩建起一道很長很長的紅樓,預防小朋友們衝出大馬路!那個畫面實在太可愛啦!只要後方有來車,隊輔們往走道內靠齊,小朋友們也會一起往內,這個方法實在是太聰明了~

大家把學到的族語歌謠帶到各個耆老家展示成果,那份族語的傳承、歌謠的延續、文化的交流,在此時此刻有了畫面。我們(韋彤、惟綸)從籌備期一直跟到現在,歌謠大差不差我們也學會了不少,大小朋友們在唱的時候,我們也會一起哼。邊走邊紀錄的我們,特別留下了每個耆老的表情,好似那份悸動可以一直保存,那種知道族語還有人努力在學習的悸動、那種得知歌謠被記住的悸動、那種老少之間有著青年們搭建關係的悸動,都被好好捕捉下來了。

一直認為今天的活動很有意義,也才發現是每一年都有的活動,已經跟imu 們約定好每一年都要來唱歌給他們聽,他們要健健康康平平安安的。今年的大哥哥大姐姐們也都很有感觸,「熟悉的街道上,熟悉的面孔卻越來越少,但還是習慣繞過去看看,把想念放在心裡。」

帶著歌聲走回巴拉冠,也代表成長班過了一半,小朋友們吃著自己手搓的甜湯,在歌聲中結束了第三天的旅程,而我們也深深感受到課程的串聯,以及整個部落和成長班的連結。
