閩東話/長輩相見歡/馬港社區供餐活動

馬祖人為什麼是說馬祖閩東話？

馬祖人早期大多從福州移民至馬祖，民國38年後因軍事發展和島嶼特性，使島上所使用的福州話在發音、用詞上產生些微變化，馬祖官方稱此為「馬祖閩東語」，亦可稱為「馬祖語」。

長輩相見歡

一早來到社區協會的辦公室，協會人員便向我們交代活動的協助內容。「這是剛拿到的手腕式的血壓計！」她將血壓計套在我們的手腕上，一個步驟一個步驟地解釋使用方法；瞬間，耳邊說話聲嘎然而止，我們看著機器上漸漸攀升的數字，世界彷彿靜止了一般。這是我們第一次如此全神貫注地量測血壓。

下一秒，我們拿著血壓計、體溫計和紀錄紙，走入旁邊的活動場所等待長輩的到來。「等一下要跟阿公阿嬤聊些甚麼？」、「要不要準備一些水？」看著排列整齊的桌椅卻空無一人的場地，腦海中閃過許許多多的問題。這些問題還在腦海中徘徊，第一位長者進來了。是一位活潑開朗的阿嬤，我們地交談過程充滿爽朗的笑聲。隨著活動時間的接近，來到場所的長者愈來愈多，我們瞬間忙地不可開交，腦中的問題也被「幫您量血壓！」、「幫您量體溫！」「請簽名！」取代。

馬港社區供餐活動

隨後是馬港社區的供餐活動，協會會提供午餐供社區居民享用。看到六個大桌子後我們大吃一驚——這個社區竟然有這麼多的長者！用餐期間，場地充滿聊天聲，長輩之間熱絡地討論近期種的蔬菜、分享近期的生活……，長輩們知道我們不會說馬祖話，對話間也會用國語翻譯給我們聽，或者用國語和我們聊天。雖然他們用著我們不懂的語言，卻能讓我們感受到他們對生活的熱忱和對彼此間的觀照。