Back to top

蹲點日誌 - 花蓮縣豐濱鄉 靜浦社區發展協會 - DAY12豐濱奇緣|Definitely come back

 

DAY12豐濱奇緣|Definitely come back

 

今天早上,我們跟著阿勇一起出發到豐濱辦事情,他順道帶我們去吃當地有名的麵店,這間店不大,卻遠遠就能聞到飄在空中濃濃的湯香。

 

剛到的時候就遇到在豐濱打工換宿前幾天來祭典觀禮認識的弟弟,民宿的老闆帶著小幫手一起來吃這間麵店,老闆看到我們認識就很熱情的邀請我們一起參與他們下午的釣魚。

 

阿勇:「你們是用什麼釣?」

老闆:「魚竿啊,我們都是用魚竿!!」

阿勇:「你那個太慢了拉,我下次拿八卦網去兩次就好了!」

 

要不是前幾天有去看阿勇撒網,我還真的不會信,誰這麼勇?只要兩次就能把所有魚抓走?阿勇。

吃到一半時,一個外國面孔的家庭走進來,麵店老闆突然有些焦急地問我們能不能幫忙翻譯,我帶著百分之一百五的勇氣,拿起菜單就走上前,結果才發現除了基本的主食介紹,我根本不知道菜單上的肉品是豬的哪個部位,該怎麼用最精確的方式跟他們介紹最道地的台灣小吃,這才知道原來看過豬走路卻不知道自己在吃的是豬肉的那種人就是我這種人......

英文教室小常識:肝連肉是豬的橫隔膜跟橫隔肌,用於英文介紹可說是 Pork diaphragm (skirt meat, a cut near the ribs)

“100%, I will definitely come back anyways, so I will plan it accordingly next time.”

 

回靜浦的路上,我把這幾天還沒來得及整理的照片傳給她。她讚賞著靜浦的美,說著她一定會再回來,下次來臺灣玩也要計劃來一起參與靜浦部落的豐年祭,補足這次所缺失的,沒有裝進回憶裡的美景。

 

靜浦部落的迷人,原圖直出就很美,不需要任何濾鏡修飾,因為大自然贈送給靜浦的寶地,人文的真實與熱情,已經足夠吸引人。