Back to top

蹲點日誌 - 花蓮縣玉里鎮 福音部落 - 「陸」_包容與合作

「你們太晚來了,7:30這裡才比較多人!」

早上先去找金蘭姐姐買早餐,剩蔥抓餅可以嗎!「可以。」我們也問了她是否會參加豐年祭,他說太累了,休息日會在家裡。

「掰掰,明天我們沒開喔」道別後我們收到簡訊。

「你們今天會來嗎?」詩怡姐問。「會!我們要上去了!」

今天雖然是星期六,但文健站有與門諾基金會進行巡迴餐車的活動,大家跟平日一樣9:00就來上課,10:30進行營養宣導,而我們今天任務是負責記錄。阿嬤們一同撥頭髮:「老師,你看!」一進文健站看到阿嬤染完頭髮的喜悅,真的好有成就感~

「我也可以染嗎?」── 秋桂阿嬤看到其他人年輕十歲,她也萌生了想染頭髮的期待,詢問詩怡姐。

但因種種因素,文健站沒辦法幫她染,但這個請求,我記在心上,希望有天我可以找時間去她家幫她染。

門諾的姊姊們非常熱心又活潑,跟長輩們也有相識過的經驗,「阿嬤你還記得我嗎?一起拍張照!」可愛的相聚就這樣誕生了。

 

 

 

 

下午,因為有和青年會前會長討論到豐年祭拍攝的相關事宜,他們表示這次的拍攝需要我們擬訂好具體又明確的大綱,雙方達成合作,再給予我們授權的工作證。

我們很理解且認同青年會、lohok幹部們的想法及要求,也很謝謝他們在部落願意投注這麼多的心力,願意站出來,一起好好保護著文化及權益,為這片家園盡最大的努力。

因此我們回到松浦國小,馬上將拍攝事項及大綱列出來,也將手頭未完成的事情告一個段落。

「老師好!」邦文老師不約而同地在我們剛抵達時出現在學校裡,「太好了!影印的事情解決。」我們正煩惱著要去哪裡印出大綱,老師讓我們到教導處工作(超級感謝)也與我們分享許多關於部落對於青年會的重視,以及國小校定文化課程的內容,才了解到原來「階層」的工作及重要性,外人眼裡可能認為部落只有跳舞與唱歌,但其實背後還有許多不為人知的辛苦 ── 分同合作、討論、調整、溝通,一同為部落爭取最大的福祉,是我們很深感佩服且敬佩的精神。

你是阿美族喔,我們Amis啊,怎麼這麼會跳~

忙到下午六點,上去聚會所剛好是青年文化成長營吃晚餐的時間,我們也與來到部落的攝影團隊小聊一會,他們很好奇我們怎麼來到這裡、待幾天, 才知道,原來他們也要在豐年祭拍一部紀錄片,「你們好有心」攝影哥哥講,但回想過去五天,不只是我們在貢獻自己的時間與精力,長輩們、青年、照服員姊姊們,也照顧我們很多。幾乎每天的餐食也是哥哥姊姊邀請我們一起吃,「要吃五碗才能走喔!」,婦女會會長umi姐姐也說「怎麼要走了!留下來跟我一起吃~」雖然心裡還是會有些害羞(可能是之前沒有蹭飯過,還是會不好意思)大家的熱情,讓我們盛情難卻,我們每天吃至少三碗才會走,真的太好吃啦XD

攝影哥哥在盛飯時還將金針「菇」跟金針「花」搞混,也是晚餐時的搞笑小插曲~

吃完飯後接著是跳舞時間,看著大家都在跳,我忍不住,詢問外場的姐姐「可以加入你們嗎?」「我也是看著她跳的~」姐姐牽起我的手,讓我也跟著隔壁姊姊一起學,在跳舞時,會有領唱,而女生在這次的練習中是擔任這樣的角色,不只要跳,還要繞著圈跳,跟著節奏踏、踩,甚至還要記得歌詞、進入的節拍,雖然聽起來可能有點複雜,但大家一起跳,有人帶領著,很快就會融入在一起。初體驗大成功,結束時,煮飯的哥哥問:「好玩嗎」「超好玩的!」

美珍姐紅著臉跑來問我:「你是阿美族喔,我們Amis啊,怎麼這麼會跳~」「很入境隨俗耶​,豐年祭想要一起跳嗎?」「好哇!」

但因圍圈時需要有屬於自己階級的花帽,那個很稀少,也幾乎沒有人會借,是非常珍貴的收藏,其他姐姐跟我解釋道。「沒關係,我再跟翠蘭老師問看看,謝謝姊姊!」

趁著休息時間,我們走到萬麗129號光照牧師的雜貨店,想說找阿公聊聊天!我們在前幾屆的紀錄片中看到很多次他的身影,今晚,我們也來好好聽他的故事。

之前只有淺淺地和大哥、二哥、阿公介紹自己,這次大哥跟我們分享近期種田時會有新寶螺,所以他們才要一直補秧,夏天工時是8小時,冬天6-9小時,如果太陽太早下山,就要變成「螢火蟲」帶著頭燈下田~愛開玩笑的大哥逗著米漿阿嬤與我們,接著是族語教學時間,「拔ㄋㄞ」是飽滿,「ㄏㄚˇna」是漂亮,阿公還跟我們說自己考上牧師的心路歷程,「跟大學一樣誒,有口試還有筆試,沒有考上就要一直重寫論文內。」「我一次就過了,所以其他人還跑來問我怎麼辦到的。」聽著阿公五十年前的輝煌故事,他露出大大的微笑,我們眼前的阿公,真的很閃耀!

回到文健站,與青年會的幹部們、頭目開會。幸運的是,頭目親切地和我們說明注意事項以及部落對於拍攝的共識,讓我們更清楚且明白豐年祭的內容,約定並授權後,順利地畫下圓滿的句點。

 

第六天,洛合谷部落,讓我們學習到包容與合作的重要性,晚安'Aray