Back to top

蹲點心得 - 苗栗野桐工坊 - 詹雅晴

文化多元-展現出屬於台灣的模樣

  回望整個求學階段及日常生活中,社會總是不忘灌輸著我們台灣是個文化多元的島嶼,我們應該要好好保存各種文化。但在保存文化的過程中,我們卻常常少了關心及了解…台灣的多元文化繁如星空,每支文化都有如一顆璀璨發亮的恆星,但社會的主流文化卻有如最靠近我們的太陽,耀眼的光芒遮蓋住了不同文化散發出的微弱星光,同時剝奪了每顆星星散發光芒展現自我的機會。 

陽光灑落大安溪流域


  這個暑假有幸參加「蹲點‧台灣」的活動,時長17天的蹲點期間,我們敞開著五感並秉持著「一手服務,一手記錄」的理念穿梭於四個泰雅部落 (象鼻部落、達觀部落、雙崎部落、大安部落) 中,部落原住民的熱情以及對於自身文化的認同感讓我看到了傳承文化的美,也同時讓我省思著對於自身的文化是否了解,而對於自己文化的認同又在哪裡?

 

象鼻部落-田調弗耐大哥              達觀部落-教堂禮拜

大安部落-張氏家族祖靈祭                雙崎部落-田調瓦歷斯老師

 

  整個蹲點期間令我印象最深刻的莫過於尤瑪老師在蹲點第一天向我們提到的一句詩詞:「你們的篳路藍縷,是我們顛沛流離的開始」此句話來自原住民詩人莫那能。看似簡單的一句話卻在背後帶出外來勢力渡海來台後,原民部落在血與淚之間交織而成的歷史…而這一句話,也貫串著我們的整個蹲點期間,如同泰雅的織布人生觀,繞成了一個圓。

泰雅族北勢群新娘嫁衣圖騰

 

  在一開始到部落,看到族人對於自己的族群認同非常強烈且非常自豪,甚至看到我們對於原民文化十分感興趣而感到特殊及新鮮,而這也造就當時的我比起迫切的想學習部落的文化,更多的是反思自己對於自己族群的文化認識了多少? 對於自己家族的歷史知道了多少? 記得上學期我在學校修習東亞少數民族文學課程中,教授就曾經請我們了解自己的由來以及家鄉的特色,在當時詢問家人關於自己家族的歷史才發現除了祖譜上的文字資訊就沒有額外的資料了,因此這讓我對於自己家族的歷史至今仍尚未全盤明瞭。蹲點期間,正好有與Yuma老師聊天提問的機會,我將對於別人文化抱有興趣但卻對自身歷史不甚了解的矛盾提出來。根據老師後續的開導內容大概可以整理出:

  1. 歷史是一條線性,上一代及下一代的連結都十分重要,也許無法短期全盤了解,但小小的連結也是一種貢獻,重要的是要先重視歷史感,而不完美也會是一種美。

  2. 認識別人的文化並非僅停留在學習別人的東西,而是將這些文化內化後變成自己的東西;而對於別人學習自己文化時,也不該有防備心,而是將自己的文化分享給別人,進而使別人產生更多感想。

  3. 不同的文化能夠帶來不同的觀點來看世界,就像一顆鑽石一樣有很多的切割面,把自己的那一面磨好讓別人從你的角度來看這個鑽石美好的模樣,我們需要更多來理解我們的人,把文化的好處散佈出去。 

  

        經由老師的開導後,讓我在後續蹲點學習原民的文化少了許多顧忌,看著部落的人們不論是族人或是漢人都努力將自己的文化保留傳承下來的模樣,讓我想將這個美好的模樣好好記錄下來,經由整理後分享在社群平台上。而在這個體驗學習文化並分享給別人的過程中,也真確感受到老師說的將別人的文化內化成自己的養分一句。雖然分享在社群平台上僅僅為了部落文化散播盡到了微薄的心力,但看著大家努力維護文化的模樣,也進一步推動著自己在對於文化的認知及思想方面往漸變成熟的模樣邁進。

Yuma老師介紹染織工藝                                       Yuma老師分享自身經歷

       


        回望整個蹲點期間,最大的收穫除了對於傳承文化以及對歷史的認知有了不同的想法以及使命感外。與社區居民的互動更是令人懷念,像是對到眼就會打招呼、看到身為外地人的我們會主動地與我們攀談,這些都是在都市長大的我們不曾遇到的熱情。在山上一切從簡的生活也讓我們放下都市的繁忙,好好的感受著山林生活:壯麗的山林景色及大安溪源源不絕的流水、涼爽不需要冷氣的夏日夜晚、颱風擦邊帶來的風雨及邊坡落石、山區唯一的超商成為我們最常光顧的角落…一切的一切都成為我們大學最後一個暑假那最五彩斑斕的色彩。

泰雅北勢群族服體驗

 

        感謝那個願意挑戰自己填寫報名資料的自己;感謝蹲點期間一路陪伴在我身旁的心茹;感謝野桐工坊的Yuma老師以及工坊的所有夥伴們;感謝祖靈讓我們平安的在山上度過蹲點期間;感謝中華電信基金會舉辦這個活動,也感謝佳儀姐在蹲點期間對我們的關心;感謝所有的家人朋友支持著我們的決定,最後更謝謝追蹤我們粉專關注我們的各位。

與Yuma老師合影                                                  與社區聯絡人美珍姐合影

 

        期盼在陪著我們度過蹲點期間的各位,也都能夠將我們分享的內容內化成自己的感想。台灣的文化遠遠不只有1個2個,願大家抱持開放的心胸,在找尋自己的文化過程中,也不忘了觀摩他人的文化,讓擁有多元文化的台灣能放下不經意的主流文化思維更加設身處地為較弱勢文化著想,並將不同的文化兼容並蓄,展現出真正屬於台灣文化多元的模樣。

與工坊夥伴及作品留影 

作者小檔案

詹雅晴
中興大學

來自文化多元的中壢。嚮往美食與自給自足的農村生活,享受旅行的自由無拘也喜歡嘗試新事物,但一回到家就不想出門,是個充滿矛盾與自我糾結的女子。