居家訪視

今天隨著明錄大哥一起去野銀部落訪視，車子停在路邊，我們來到一個涼台的婆婆家，一起爬上木頭階梯，跟A’GUS微笑地說：「A’GUS G’ONG~」(達悟語：奶奶你好)，明錄大哥用著流利的達悟語和婆婆話家常，我們在一旁雖然聽不懂，也微笑著。我們幫她量血壓、用濕紙巾擦擦手和腳，看到婆婆的指甲髒了，很興奮的自告奮勇要幫婆婆剪指甲，因為我喜歡看到乾乾淨淨的指甲。

剛開始，婆婆很不好意思的讓我剪，不過我一直逗她笑，還問明錄大哥“漂亮’’的達悟語怎麼說，後來我直接拿婆婆的手過來，笑著跟她說：「剪完指甲，就會跟我的一樣嘎比亞達悟(漂亮)喔！」聽到這句話，婆婆才開心地伸出手讓我剪，家儀也在另一旁幫婆婆梳頭、搥肩膀，明錄大哥則一樣和婆婆聊天。

明錄大哥跟我們說：「因為婆婆生長在日據時代，經歷過戰爭，常常會回憶當時的畫面，不斷地說重複的話。」我心裡想著，明錄大哥雖然知道婆婆可能有點失憶了，卻很體貼的每天固定來陪她們聊天，除了照顧她們的生活起居，陪伴也是很重要的關心吧！突然間，婆婆唱起歌來了，是一首日本的歌謠，我看出來她們真的很開心，因為，一首接著一首還打起拍子來，我、家儀和明錄大哥也跟著融入當時的氣氛，與她們一起同樂、開心。

訪視當天，因為蘭嶼的天氣很熱，我們都習慣穿著短褲和夾腳拖。剪完指甲，我很開心的搭婆婆的肩，跟她玩起遊戲，我用腳趾頭跟她的腳指頭打招呼，當我們正玩得開心時，婆婆突然輕拍了我大腿一下，說了一大串達悟語，明錄大哥在一旁翻譯：「婆婆叫你不要穿短褲，會被人看光光！」其實當下的我一頭霧水，但看著奶奶拿急著她的裙子幫我遮大腿時，也就順著她的意了。要離開的時候，我和家儀都互相給婆婆一個擁抱，也緊緊握著她的手說：「天主保佑，平安！」婆婆回應我們的笑容很漂亮，一直笑著揮手直到我們離開。

中午回到居家關懷協會，遇到淑美姊和她分享早上的訪視，她說因為蘭嶼的民風比較淳樸，很多老一輩的想法、觀念都還維持傳統，不習慣看到女孩子穿露腿的短褲，婆婆沒有惡意，是為了我們好。了解後，晚上開會分享，我提到這一點，老師也藉此提醒志工，其實不管天氣多麼炎熱，我們都應該穿著長褲和包鞋，不僅是爬山路的保護措施，也是給予被訪視老人的尊重。

東清兒童營

我永遠記得第一天的兒童營-帶動唱帶不起來的蠢樣，就好像是動物在表演被人圍觀似的；有第一天的挫折洗禮，讓我在蘭嶼的每一天，時時刻刻感受到小朋友的天真無邪和可愛。

帶動唱跳不起來沒有關係，我們把它縮減為一天一首新歌，加上肢體動作，他們其實都默默觀察、比手畫腳，總是等到過了帶動唱的時間，才唱給你聽、跳給你看。

道理課的時候，小朋友最專心，因為靜宜姐姐的故事說得很有趣，也許是信仰的關係，課程結尾的祈禱，總是念的大聲又整齊。結束後，畫圖學習單，也是小小朋友(幼兒班)最開心的時刻，他們會主動跟志工姊姊要彩虹筆，一屁股坐下直到畫完為止。

電影時間，是小朋友最吵鬧的時候，看到志工姊姊操作那台投影機和電腦很久，卻還遲遲不肯撥放，因為我們要一起等到最高品質──靜悄悄，才和小朋友一起同享。明明長板凳有很多位子，卻硬要拉著你的手說：「老師~坐我旁邊！」

課輔時間，是大班小朋友最認真的時候，他們滿心期盼地拿著暑假作業等你一一解答，別以為我們是來幫小朋友寫作業！志工們用引導的方式，讓小朋友去思考，是自己想出來的答案喔！那小小班的朋友怎麼辦呢？別擔心，他們正在練習ㄅㄆㄇㄈ和1234，志工陪他們一起念一起數，寫完作業的空檔，我們還準備了色紙，讓小朋友陶醉在摺紙的樂趣中。

點心時間，是大家最歡樂的時候 (活動一整天肚子餓了嘛~)，很有趣的是志工們通通不用動手也一樣能吃到點心，因為小朋友貼心又淘氣的猛餵你吃。你問我這短短幾天的兒童營，收穫是什麼？沒有別的，就是小朋友的率真和可愛。