Back to top

蹲點日誌 - 花蓮 邦查農場 - 《EP7 有毛的糯米 cilipeday 與 甜酒釀》

▌Cilipeday 有毛的糯米

 

百年前,我們的祖先在這片土地種下「有毛的糯米」;

現在,邦查,讓糯米回到屬於它的土地,讓種子的故事有所傳承。

 

「太巴塱的蕾蕾將她媽媽留下的旱作紅糯米交到我手上,希望透過我的復育能讓這個品種在往後有更多人種植。」秀蓮姐說。

 

糯米之於阿美族,就像珍奶之於台灣人、麵包之於法國人、壽司之於日本人。

糯米,是阿美族的精神象徵,更是阿美族每位家庭成員共同的飄香記憶。

 

今年,邦查農場成功復育消失已久的古來種陸稻,復育古來種陸稻,是一極為艱辛、也是原住民文化保存最困難、最吃力不討好的工作。

 

隨著部落的耆老的逝世,種植古來種陸稻的技術也跟著消逝。從育苗、種植、栽培、收成,都要由秀蓮姐親自摸索,她只能小規模一批、一批的試著育苗,不僅背負著部落人們的期望,也要面對僅存不多的種子全數育苗失敗的風險。不過,最後她成功讓古老的作物回家了!

 

面對所謂的「保種工作」,秀蓮姐認為,若是讓保種停留在「栽種」的階段,那這樣的稻米在未來絕對沒有擴大種植的機會。因此,秀蓮姐也相繼開發了關於原生種糯米的產品:甜酒釀、特調甜辣醬。

 

▌原生種糯米好好吃

 

阿美族的甜酒釀,最大的不同,就是使用了十種植物(大葉甜香、大風草、艾納香、野菊花、過山香、雞母豬、山樹因、山澤蘭、雞屎藤、艾草)的植物酒麴與糯米攪和在一起並且發酵後,所製造出來的產品

 

發酵完成的甜酒釀,不僅可以成為好喝的米酒,也能用來製作特調甜辣醬。

而邦查農場製作的甜酒釀之所以特別,是因為秀蓮姐採用曾經消失的原生種白糯米來釀造。

 

你可能會想問,為什麼不用一般的糯米呢?

 

因為,我們不只要將種子留存,也希望讓這些作物成為人們的舌尖記憶與感動;

而這些情感,終究會回歸土地、化為種子延續下去的力量——這正是邦查農場的保種精神。

 

雖然我們無法參與原生種糯米的栽種過程,但是秀蓮姐特別撥出半天時間,親自示範甜酒釀的製作過程,讓我們更可以感受到古老糯米實際製作的魅力。

 

▌甜酒釀製作過程

 

Step 1 將酒麴磨製細粉狀

Step 2 把酒麴拌進米粉

Step 3 將晾曬好的糯米加入大碗裡

Step 4 將酒麴+米粉拌入固定比例的水,並倒入大碗中

Step 5 裝入玻璃容器中,開始發酵