Back to top

蹲點日誌 - 花蓮魯巴斯部落 - 【魯巴斯日記第十二章|苧麻剮剮樂】

 (圖/許美珠長老曬苧麻)

「傳統織布」在太魯閣族的傳統中,是女子婚前必備的才能,並且被要求精通,否則會被人歧視,死後更不能通過彩虹橋。傳統織布的原料來自苧麻,而製作苧麻的過程十分繁瑣費時。苧麻從採收到編織有七大步驟——採麻抽絲、理絲紡線、連線紡球、接球紡團、加入石灰煮與曬乾成麻線、染色、織布。

 (圖/許美珠長老洗苧麻)

萬榮村優希工作坊的許美珠長老,是村里僅剩為數不多會編織苧麻的女性,她提到光是苧麻的煮跟曬就需要四個小時。在我們示範紡紗時,她提到紡紗的過程中,因為線相當容易纏在一起,因此一定要繞一定的路徑才不會打結,紡紗的工具是木質製成扁形,長度比一隻手臂長些,稱之為紡錐。

 (圖/許美珠長老紡紗)

訪談過程中,許美珠長老提到,不僅手工剮麻抽絲,從種植到採收的過程也是親手完成的,然而因為前年腳受傷,因此必須休息,苧麻田也因此無法採收,然而她仍堅持以苧麻編織,她也到萬榮的原住民文物館講解苧麻的編織步驟,希望將太魯閣族的傳統延續下去。

 

過去太魯閣族生長的環境都會種植苧麻,但在日據時代,日人認為編織這項工作太浪費時間,貶抑這項生活技能,並禁止此文化的推展,加上早年也因為織藝價值不高,族人被迫尋求其他工作謀生,且近年因為棉線的取得較苧麻容易,因此在編織時,少部分製作傳統服飾時才會使用苧麻,這些歷史背景使苧麻文化的傳承面臨相當大的困境。