蹲點期間我們少有機會放下相機，一方面為了記錄、每天反覆挑圖、修圖、寫日誌，怎麼在千百張照片裡頭做出取捨，僅僅挑出個位數的照片用來框架出每一天、每一個經驗之中我們所見的吉拉米代，這是一個折騰人的地方。而另外一層面是，如果沒有拿著相機記錄，很多時候並不能說服自己為什麼可以站在這裡見證這些風景、受到大家熱情相待。

我們因為蹲點才能走進吉拉米代，作為外來者（有時候進一步思考我們與觀光客之間的差異），其實這裡的眾人毫無義務做我們被攝者、不必向我們解釋這些傳統文化與價值觀、更甚成為我們故事裡頭的角色。但這樣過程卻是自然，我們跟在帶刀的哥哥們身後、站在眾人跳舞的圈外，我們向頭目與長者敬酒、聽耆老以族語交談而不解其中意思。這些新奇的體驗跟惴惴不安，終於還是變成我們在吉拉米代的日常、第二個意外。

能以字句鑄下，談及部落籌辦豐年祭與社會之中原先工作的衝突、寫往常被誤認的母系社會與母權社會，進而找到更恰當的母系繼嗣、狼煙與報訊的意義。這些日子裡頭，我們眼中所看見整個吉拉米代的不同年齡、各式各貌的人。第三個意外，幸運是在記錄的過程中能被族人看見；原先只留在親朋之間的反饋得以被更多人看見。族人開始轉發時常夾帶著自己的感想，沒有明確指涉對象，卻進一步讓我知道，這些所記錄的不會只是徒勞，如果能在這樣短短相處的時間裏頭，為他們帶來過去所不曾體驗與接觸，帶來鮮少處在可以交流與溝通的「被注視之外」。

於是文字紀錄所投射的對象也在過程中不斷地轉變，從自我的日記隨筆、對社區部落的感想、對社群軟體上部落青年、對臉書粉專裡長一輩的族人、最後是對於「吉拉米代」四個字而終又歸於我們自身。故事就像是一封手寫的書信，想要誠摯地以親手交給特定的對象。

這裡發生的故事、這些至關重要的事物，永遠都只能用自己的雙眼捕捉、親身參與。但凡動筆寫下的都是再製，我們所能提供的，一直都只是自行創作與剪裁的複製品。然而樂觀地換個角度而論，是先有了位處吉拉米代的真實感受，才能在後來紀錄的過程裡頭，更加縝密地刻劃與安排。

吉拉米代的故事確實與大多數受眾毫無關係，這一詞對於包含原先的我們在內的外人甚為陌生與抽象；但同時間魔幻也是在這些片刻發生，僅就文字與相片之中眾人陌生的面孔圍成同心的圈，就能輕易地與這些素不相識的陌生人，產生再緊密不過的情感連結。

意外也是在今年的夏天往山裡跑，跑進Cilamitay。我們在碩大的樹根裡頭找，找吉拉米代文化的根柢、他們的身影、他們的歌聲與步伐。我們同時也在找，找自己能夠留在這裡的根。

「Magabahai」，意為一切美好事物的總和。

我想要輕輕地、由衷地把它送還給吉拉米代；往山裡跑之後，也把一部分的自己留在了那個故事裡。